Nos travaux de traduction seront effectués en tenant compte de l’usage et du but des documents concernés.
Ce ne sera en aucun cas une traduction « mot à mot » comme celle effectuée par des logiciels de traduction.
La langue est une chose vivante, la traduction aussi.
Par le souci de vous proposer la tarification claire et sans surprise, nos tarifs sont basés sur le nombre de mots de source.
Ainsi, avant de passer la commande, vous pouvez connaître le montant de la facture finale sans surprise.
Pour la traduction de documents
tels que la lettre, le rapport commercial ou financier, les papiers administratifs, le contrat, la plaquette de société, les sites WEB, la brochure, le prospectus , etc.
Français → Japonais : 0,085€ HT par mot de source.
Japonais → Français : 21,0€ HT par 400 caractères de source.
Pour les documents techniques veuillez nous envoyer la demande de devis ci-dessous en précisant la nature de spécialité et le volume approximatif de documents à traduire.
Vous avez besoin d'interprète pour vos interlocuteurs japonais ?
Dans la région parisienne, nous nous déplaçons également pour le travail d'interprète.
Il sera facturé sur la base de :
110€HT pour 1/2 journée (4h)
et
180€HT pour 1 journée (8h).
Le remboursement de frais de transport nécessaire sera également demandé.
|
|